Aller au contenu
Français/CAD
Spa 101
Oasis en plein air
L'histoire de couverture

Spa intérieur ou extérieur : quelle installation vous convient le mieux?

Comparaison côte à côte d’un spa intérieur aménagé dans une pièce moderne et d’un spa extérieur installé sur une terrasse paysagée dans une cour arrière.

Un spa est un merveilleux ajout à sa propriété. Il offre un endroit où se détendre après une longue journée, soulager les muscles fatigués et passer de bons moments en famille ou entre amis. Mais avant de profiter de ces instants de détente, vous devez prendre une décision importante : préférez-vous installer votre spa à l'intérieur ou dans votre cour arrière? Un spa intérieur offre davantage d'intimité et permet de profiter d'un bon bain chaud dans le confort de son foyer, sans avoir à se soucier des conditions météorologiques. Vous n'aurez pas non plus à affronter le froid pour rentrer à la maison après votre séance de détente. Les spas extérieurs ont eux aussi leurs attraits : ils permettent de profiter du grand air, d'une belle vue sur la cour arrière et de soirées relaxantes sous les étoiles. Peu importe l'endroit où vous choisissez d'installer votre spa, un couvert de spa bien ajusté aide à conserver la chaleur et à protéger votre spa entre deux utilisations.

 Les deux options présentent des avantages, mais plusieurs facteurs peuvent influencer votre décision, notamment les coûts d'installation, l'espace disponible, la consommation d'énergie, l'entretien et l'intimité. Voici les éléments à prendre en compte pour choisir le meilleur emplacement pour votre spa.

Spas intérieurs et extérieurs : ce qu’il faut savoir

  • Le choix entre un spa intérieur et un spa extérieur a une incidence sur tout, de l'installation et de l'entretien à la fréquence à laquelle vous en profiterez.
  • Un spa intérieur nécessite un plancher capable de supporter le poids total du spa une fois rempli, un contrôle constant de l'humidité et des matériaux de finition résistants à l'humidité.
  • Un spa extérieur est plus simple à installer et nécessite un couvert bien ajusté et bien isolé pour conserver la chaleur pendant les mois froids.
  • Les projets d'installation d'un spa intérieur ont généralement des coûts initiaux plus élevés en raison des travaux de structure, de ventilation et de finition. Pour un spa extérieur, il faut surtout prévoir une base solide, un circuit électrique dédié et un couvert de qualité.
  • L'EPA recommande de maintenir le taux d'humidité intérieur sous les 60 pour cent. Une pièce aménagée pour accueillir un spa intérieur doit donc être équipée d'un ventilateur d'extraction ou d'un déshumidificateur adapté à la superficie de la pièce.

Spa intérieur ou extérieur : comparaison en un coup d’œil

Facteur Spa intérieur Spa extérieur
Installation Nécessite généralement une vérification de la structure, un système de ventilation dédié, des murs résistants à l'humidité et un drain de plancher. Nécessite une base solide et de niveau, comme une dalle de béton ou une terrasse conçue pour supporter le poids du spa.
Coût initial Généralement plus élevé, puisque la pièce doit être construite ou aménagée pour résister à l'eau et à l'humidité. Généralement moins élevé, puisque les principaux travaux consistent à aménager la base et à installer le circuit électrique.
Utilisation toute l’année La météo ne vous empêchera jamais de profiter de votre spa. Idéal en toute saison, y compris pour les bains d’hiver à ciel ouvert.
Humidité Puisque la vapeur reste dans la pièce, la ventilation doit faire partie du projet. Puisque la vapeur s’échappe dehors, la maison reste au sec.
Intimité L’intimité est assurée par la pièce elle-même. L’intimité dépend de clôtures, de écrans ou de l’aménagement paysager.
Entretien Les feuilles mortes et le pollen restent à l’extérieur, mais il faut vérifier régulièrement le taux d’humidité dans la pièce. Le filtre et le couvert sont exposés aux feuilles mortes, au pollen et aux intempéries.

 

Les spas intérieurs : avantages et inconvénients

L’un des principaux avantages d’un spa intérieur est sa commodité. Vous pouvez en profiter quand bon vous semble, sans avoir à sortir dans le froid ni à vous soucier de la pluie ou de la neige. Son installation peut toutefois être plus complexe que celle d’un spa extérieur, puisqu’il faut prévoir une ventilation adéquate, la maîtrise de l’humidité, un système de drainage et un soutien structural suffisant.

 

Avantages Inconvénients
Vous pouvez profiter de votre spa par tous les temps, en toute saison. Le plancher pourrait devoir être renforcé pour supporter le poids du spa.
L’intimité est assurée par la pièce elle-même. Nécessite un système de ventilation ou un déshumidificateur pour contrôler l’humidité.
À quelques pas de la maison, sans avoir à emprunter des sentiers glacés. La vapeur peut favoriser l’apparition de moisissures si les matériaux de finition ne sont pas résistants à l’humidité.
Moins de chaleur perdue au contact de l’air froid. Coût initial plus élevé et installation plus laborieuse.
Les feuilles mortes et le pollen restent à l’extérieur. Les portes étroites et les escaliers peuvent compliquer la livraison.

 

Voici les éléments à prévoir pour installer un spa à l’intérieur :

Le poids

Le poids est le principal facteur à prendre en compte lors de la planification de l’installation d’un spa à l’intérieur. Selon le U.S. Geological Survey (en anglais seulement), un gallon d’eau pèse 8,34 livres. Un spa de 400 gallons contient donc environ 3 300 livres d’eau, sans compter la coque et les personnes qui s’y trouvent. C’est pourquoi les spas intérieurs sont généralement installés sur une dalle de béton au niveau du sol ou sur un plancher dont la capacité portante a été évaluée par un ingénieur de structures.

 Un point à considérer : Avant de choisir la pièce où vous installerez votre spa, mesurez toutes les portes, les couloirs et les cages d’escalier que le spa devra franchir entre le camion de livraison et son emplacement étant donné que de nombreux spas sont transportés sur le côté.

L’humidité

Un spa chauffé dégage de la vapeur chaque fois que son couvert est ouvert. Selon l’EPA (en anglais seulement), il est recommandé de maintenir le taux d’humidité à l’intérieur sous les 60 pour cent, idéalement entre 30 et 50 pour cent, afin de limiter la formation de moisissures. Une solution courante consiste à installer un ventilateur d’extraction muni d’un hygrostat et évacuant l’air vers l’extérieur, de sorte qu’il se mette en marche dès que le taux d’humidité augmente. On peut également opter pour un déshumidificateur adapté aux dimensions de la pièce. Les carreaux de céramique, les panneaux de fibrociment et les revêtements de sol antidérapants munis d’un drain résistent bien à l’humidité supplémentaire.

Les travaux électriques

Les spas intérieurs sont soumis à des exigences électriques particulières. Selon le

National Electrical Code (en anglais seulement), les prises de courant qui alimentent un spa intérieur doivent être protégées par un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT). Ce code prévoit également des distances minimales à respecter entre l’eau et les prises de courant, les interrupteurs et les luminaires. Comme les codes du bâtiment et les exigences électriques varient d’un endroit à l’autre, faites appel à un électricien agréé pour planifier cette partie du projet et vous assurer d’obtenir les permis nécessaires.

Infographie comparant les avantages et les inconvénients des spas intérieurs et extérieurs, notamment les coûts d’installation, l’intimité, la ventilation et l’entretien.

Les spas extérieurs : avantages et inconvénients

Un spa extérieur est une excellente façon de profiter davantage de votre cour arrière, que ce soit pour passer du temps en famille ou entre amis, ou pour vous détendre après une longue journée. Son installation est généralement plus simple que celle d’un spa intérieur, et vous n’avez pas à vous soucier de gérer le taux d’humidité dans la maison, comme ce serait le cas avec un spa intérieur. En revanche, les spas extérieurs sont exposés au soleil, au vent, à la neige et aux feuilles mortes. En choisissant un emplacement à l’abri des intempéries et un couvert bien isolé, vous contribuerez à protéger votre spa contre les éléments et à conserver la chaleur entre deux utilisations.

Les éléments à apprécier Les éléments à prévoir
Installation plus simple et généralement moins coûteuse Une protection contre le soleil, le vent, la neige et les feuilles mortes
La vapeur s’échappe à l’extérieur Des clôtures, écrans ou aménagement paysager pour préserver l’intimité
Baignade au grand air en toute saison Un couvert de qualité pour conserver la chaleur pendant les nuits froides
Un lieu de rassemblement naturel pour les invités Un nettoyage plus fréquent du filtre et du couvert
Un spa portatif peut souvent vous suivre lorsque vous déménagez Un sentier bien éclairé menant à la maison en hiver

 

Les éléments à prévoir lors de l’installation d’un spa extérieur :

Choisir une base de niveau

Commencez par aménager une base solide et de niveau, comme une dalle de béton renforcée ou une terrasse conçue pour supporter le poids total du spa une fois rempli. Consultez notre guide pour découvrir comment créer la terrasse idéale autour de votre spa.

Ajouter un levier de couvert

Un levier de couvert est un accessoire pratique pour tout spa extérieur, surtout lorsqu’il faut ouvrir et refermer le couvert par temps froid. Il facilite la manipulation en solo d’un couvert isolé et lourd, et permet de le maintenir à l’écart en toute sécurité pendant que vous profitez de votre spa.

Proximité de la maison

Installez votre spa à une distance raisonnable de la porte arrière pour pouvoir vous y rendre facilement à pied. Un petit sentier bien éclairé est particulièrement appréciable lors des soirées fraîches, lorsque vous avez hâte de vous plonger dans l’eau chaude.

Les principaux éléments à considérer pour choisir l’emplacement de votre spa

Espace et emplacement

Lorsque vous choisissez l’emplacement de votre spa, prévoyez suffisamment d’espace autour de celui-ci pour en faciliter l’entretien et accéder facilement au panneau d’équipement. Le manuel du propriétaire précise les dégagements requis pour votre modèle. Les codes de l’électricité exigent également qu’un dispositif de coupure du courant soit installé à portée de vue du spa et à au moins 5 pieds de l’eau.

Si vous installez votre spa à l’intérieur, tenez compte de la hauteur sous plafond et de l’espace nécessaire pour ouvrir et ranger le couvert. Un couvert enroulable pourrait être plus pratique dans les pièces où le plafond est bas ou l’espace est limité. Pour les installations extérieures, choisissez un endroit de niveau, à l’écart des branches surplombantes, et vérifiez les exigences locales en matière de retrait et les permis nécessaires avant de préparer la fondation.

Coût

Les coûts varient considérablement selon la région et l’ampleur du projet, mais les principaux facteurs de coût sont prévisibles. Une installation à l’intérieur comprend généralement le renforcement de la structure ou la construction d’une nouvelle dalle, un système de ventilation ou de déshumidification, des murs et un revêtement de sol résistants à l’humidité, un drain de plancher ainsi que les travaux électriques et les permis nécessaires. Une installation à l’extérieur nécessite principalement une dalle de béton ou une terrasse renforcée, un circuit électrique dédié et des accessoires qui facilitent l’utilisation quotidienne du spa, comme un couvert, un levier de couvert et des marches.

Les coûts d’utilisation varient également : À l’intérieur, vous devrez chauffer l’eau et faire fonctionner le système de ventilation, tandis qu’à l’extérieur, votre consommation d’énergie dépendra surtout de la capacité du spa à conserver la chaleur pendant les nuits froides. Demandez des soumissions détaillées à deux ou trois entrepreneurs de votre région afin de comparer l’ensemble des coûts associés à chaque option pour votre domicile.

Consommation et efficacité énergétiques

Un spa intérieur perd moins de chaleur au contact de l’air ambiant, puisque la pièce est déjà chauffée. Toutefois, le ventilateur d’extraction ou le déshumidificateur entraîne une consommation d’énergie supplémentaire. Dehors, c’est le couvert qui joue le rôle principal pour conserver la chaleur. Le Département de l’énergie des États-Unis mesure la consommation énergétique en mode de veille (en anglais seulement) des spas portatifs lorsque leur couvert est en place, ce qui illustre à quel point un couvert de qualité est essentiel à l’efficacité énergétique.

 Un couvert parfaitement ajusté couvre entièrement le spa sans laisser d’espace. La couche centrale en mousse de haute densité offre une meilleure résistance, notamment dans les régions où les accumulations de neige sont importantes. Chaque couvert de The Cover Guy est fabriqué en Amérique du Nord pour s’adapter parfaitement à votre spa, un atout particulièrement important lorsque celui-ci reste à l’extérieur pendant l’hiver.

Entretien

L’entretien de l’eau est le même, que votre spa soit installé à l’intérieur ou à l’extérieur. Vous devrez vérifier et équilibrer l’eau quelques fois par semaine à l’aide des produits chimiques appropriés, et nettoyer le filtre et changer l’eau selon un horaire régulier. Votre guide sur l’entretien du spa dresse la liste de toutes les étapes de la routine d’entretien.

L’entretien régulier de votre spa est important, que celui-ci soit installé à l’intérieur ou à l’extérieur, mais chaque emplacement comporte quelques éléments supplémentaires à prendre en considération. Les spas intérieurs nécessitent une bonne ventilation et une eau bien équilibrée afin de mieux maîtriser l’humidité et de préserver la qualité de l’air. Selon le CDC, les chloramines (en anglais seulement), responsables de la forte odeur de chlore, peuvent irriter les yeux et les poumons, particulièrement dans les espaces clos. Les spas extérieurs sont davantage exposés aux feuilles mortes, au pollen et à d’autres débris. Il peut donc être nécessaire de nettoyer leur couvert et de rincer leur filtre plus souvent à certaines périodes de l’année.

Refermer le couvert de votre spa intérieur entre les utilisations contribue également à réduire l’évaporation, ce qui facilite le contrôle de l’humidité dans la pièce.

Intimité et accessibilité

Les spas intérieurs offrent une intimité naturelle, sans qu’il soit nécessaire d’ajouter des clôtures ou des écrans, ainsi que le confort de pouvoir en profiter sans avoir à sortir par temps froid. Les spas extérieurs peuvent eux aussi offrir beaucoup d’intimité grâce à des clôtures, des écrans et un aménagement paysager qui permettent de créer un espace plus intime. Ils constituent également un excellent ajout à votre cour arrière pour recevoir la famille et les amis lors d’un barbecue ou d’une fête.

 Peu importe l’emplacement, des marches de spa robustes permettent d’entrer dans le spa et d’en sortir plus facilement et en toute sécurité, et les bons accessoires permettent de garder les serviettes et les autres articles essentiels à portée de main. Pour d’autres idées, découvrez comment faciliter l’utilisation de votre spa au quotidien.

Incidence sur la valeur de la propriété

Un spa encastré à l’intérieur fait partie intégrante de la maison, tandis qu’un spa extérieur portatif peut souvent vous suivre si vous vendez votre propriété. La valeur ajoutée de l’un ou l’autre dépend du marché immobilier local et des préférences des acheteurs de votre région. Il est donc préférable de consulter un agent immobilier de votre secteur avant de prendre une décision en fonction de la valeur de revente.

Spa extérieur muni d’un couvert isolé et d’un levier de couvert, dans une cour arrière aménagée à l’abri des regards, mettant en valeur la protection sur mesure.

Découvrez les couverts de spa conçus sur mesure pour votre spa

Que votre spa soit à l’intérieur ou à l’extérieur, un couvert bien ajusté contribuera à le protéger et à maintenir la température de l’eau entre deux utilisations.

  • À l’intérieur, il réduit les pertes de chaleur et limite l’évaporation de l’eau dans la pièce.
  • À l’extérieur, il empêche les feuilles mortes et les débris de pénétrer dans le spa, protège celui-ci contre les intempéries et conserve la chaleur pendant les nuits plus froides.

En combinant votre couvert à un levier hydraulique, vous pourrez l’ouvrir et le refermer plus facilement, sans avoir à manipuler un couvert lourd chaque fois que vous souhaitez profiter de votre spa.

Depuis 2004, The Cover Guy aide les propriétaires de spa à protéger leur investissement grâce à des couverts sur mesure fabriqués en Amérique du Nord. Des couverts de qualité aux leviers de couvert pratiques, en passant par les marches de spa et les produits d’entretien de l’eau, vous trouverez un vaste choix d’accessoires pour compléter votre installation. Parcourez les produits de spa indispensables de The Cover Guy et découvrez tout ce dont vous avez besoin pour votre spa.

Foire aux questions sur les spas intérieurs et extérieurs

Peut-on installer un spa à l’intérieur?

Oui, un spa peut être installé à l’intérieur, à condition que le plancher puisse supporter son poids total, que la pièce soit munie d’un système de ventilation permettant de contrôler l’humidité, et que le système électrique soit conforme aux normes en vigueur (en anglais seulement). Les pièces situées au rez-de-chaussée, les sous-sols et les solariums dotés d’un plancher en béton sont des emplacements courants. Avant d’arrêter votre choix, mesurez les portes et les passages sur le trajet de livraison et renseignez-vous auprès du service local du bâtiment pour connaître les permis nécessaires.

Lequel entre un spa intérieur et un spa extérieur est moins cher à faire fonctionner?

L’efficacité énergétique d’un spa intérieur ou extérieur dépend en grande partie du climat de votre région. Un spa intérieur perd moins de chaleur, puisque la pièce est déjà chauffée. Toutefois, le fonctionnement d’un ventilateur ou d’un déshumidificateur augmente la consommation d’énergie. Quant au coût d’utilisation d’un spa extérieur, il dépend surtout de sa capacité à conserver la chaleur par temps froid. Peu importe l’emplacement, refermer le couvert après chaque utilisation et baisser la température lorsque vous vous absentez pendant quelques jours contribue à améliorer son efficacité énergétique.

Les spas intérieurs ont-ils besoin d’un couvert?

Oui, un spa intérieur doit être muni d’un couvert. Le refermer entre les utilisations limite l’évaporation et aide à garder la pièce plus sèche. Par ailleurs, un couvert verrouillable empêche les enfants et les animaux de compagnie d’accéder à l’eau lorsqu’il n’y a personne pour les surveiller. Choisissez un couvert bien ajusté, sans espace autour des rebords, car même de petites ouvertures permettent à la vapeur de s’échapper dans la pièce.

Un spa intérieur vaut-il le coût supplémentaire?

Un spa intérieur vaut le coût supplémentaire si vous souhaitez en profiter chaque jour, peu importe la météo, et que vous disposez d’une pièce au rez-de-chaussée capable de supporter son poids et de gérer l’humidité. Si vous préférez une installation plus simple et économique, un spa extérieur muni d’un couvert bien ajusté vous permettra d’en profiter toute l’année, à des coûts initiaux moins élevés. Les projets d’installation à l’intérieur prennent également généralement plus de temps, puisqu’ils nécessitent l’intervention de plusieurs corps de métier. Il faut donc tenir compte des délais autant que du budget.

Peut-on utiliser un spa extérieur en hiver?

Oui, les spas extérieurs peuvent être utilisés toute l’année. Le système de chauffage maintient l’eau à la température souhaitée, de sorte que vous pouvez profiter d’un bain chaud même par temps très froid. Après une chute de neige, enlevez la neige accumulée sur le couvert pour éviter que son poids ne l’endommage. Lors des nuits venteuses, attachez les sangles de fixation du couvert pour qu’il reste bien en place et assure une bonne étanchéité.